湖口老街(老湖口)與新湖口之區別

      1929(民國18年)年是湖口老街歷史上最痛苦的一年,日據時代政府重舖鐵道,加寬軌距,基於安全及施工考量,捨棄近山的舊鐵道,將大湖口車站移往新湖口今址,大湖口老街自此易名為老湖口,也開始失去舊時代得商業風采
    目前湖口鄉的行政與商業中心位於新湖口,一般湖口老人們口語上都稱為下北勢,也就是火車站附近的仁勢村,愛勢村,孝勢村等三村,下北勢取代了湖口老街的地位,同時也襲用了湖口這個地名,於是湖口老街稱為老湖口,下北勢則稱為新湖口